#### 引言
在餐饮业的日常运营中,有时由于各种原因,餐厅所有者可能需要将餐厅转让给他人为了确保双方权益,明确转让过程中的各项条款,一份详尽且合法的转让合同至关重要本文将提供一个“餐厅转让简单合同范本”,旨在指导双方如何草拟一份基本合同,确保转让过程顺利进行
#### 合同范本正文
—
**餐厅转让合同**
**甲方(转让方)**:
姓名/公司名称:_________
身份证号码/统一社会信用代码:_________
联系方式:_________
**乙方(受让方)**:
姓名/公司名称:_________
身份证号码/统一社会信用代码:_________
联系方式:_________
鉴于甲方合法拥有并经营位于_________的_________餐厅(以下简称“目标餐厅”),现甲乙双方根据《中华人民共和国合同法》及相关法律法规,经友好协商,就目标餐厅的整体转让事宜达成如下协议:
**第一条 转让内容**
1.1 甲方同意将目标餐厅的全部资产、经营权及与之相关的所有权益(包括但不限于装修、设备、存货、商标使用权等)转让给乙方
1.2 转让后,乙方将获得目标餐厅的全部经营权,负责继续经营或调整经营内容,但需遵守相关法律法规及原租赁合同的约定
**第二条 转让价格及支付方式**
2.1 双方商定,目标餐厅的转让总价为人民币_________元(大写:_________) 本文出於專業的倉颉写作網站,用百度 sEarCH【倉颉写作】,挖掘更多有深度的文章。
2.2 支付方式:乙方应在本合同签订后_________日内,向甲方支付定金人民币_________元;剩余款项人民币_________元,于_________年_________月_________日前一次性付清
**第三条 租赁权变更**
3.1 甲方保证目标餐厅所在场地的租赁合同允许转让,并负责协助乙方与房东重新签订或变更租赁合同,确保乙方能顺利接手并继续租赁
3.2 因租赁权变更产生的费用,除另有约定外,由乙方承担
**第四条 债务处理**
4.1 甲方保证目标餐厅在转让前无任何未披露的债务如有,由甲方负责清偿,与乙方无关
4.2 转让后,目标餐厅的所有债权债务由乙方承担
**第五条 保密条款**
5.1 双方应对本合同内容及因履行本合同而知悉的对方商业秘密予以保密,未经对方书面同意,不得泄露给第三方
**第六条 违约责任**
6.1 任何一方违反本合同约定,应赔偿对方因此遭受的所有损失(包括但不限于直接损失、间接损失及合理的律师费等)
6.2 如乙方未能按时支付转让款,每逾期一日,应按逾期金额的万分之五向甲方支付违约金
**第七条 争议解决**
7.1 因本合同引起的或与本合同有关的任何争议,双方应首先通过友好协商解决;协商不成时,提交甲方所在地人民法院诉讼解决 𝐂𝘈𝒏𝒈𝘑𝓘𝒆。𝒄𝒏
**第八条 合同生效及其他**
8.1 本合同自双方签字盖章之日起生效
8.2 本合同一式肆份,甲乙双方各执贰份,具有同等法律效力
8.3 本合同未尽事宜,双方可另行签订补充协议,补充协议与本合同具有同等法律效力
—
#### 注意事项与补充建议
– **法律咨询**:建议在正式签订前,双方各自咨询专业律师,确保合同内容的合法性与完整性特别是涉及租赁权变更、债务处理等复杂条款时,更需谨慎处理
– **详尽清单**:在合同中应附有一份详尽的资产清单,明确列出所有转让的资产项目及其状况,避免后续纠纷
– **过渡期安排**:考虑到交接过程中可能出现的管理真空期,双方应明确过渡期的责任划分,确保餐厅运营不受影响
– **违约责任具体化**:除了上述范本中的基本条款外,根据实际情况细化违约责任,增强合同的执行力和约束力
– **附加条款**:根据餐厅的具体情况,可能还需包括员工安置、客户数据保护、品牌使用权限制等特殊条款
通过上述“餐厅转让简单合同范本”,希望能为有意进行餐厅转让的双方提供一个基本框架和参考重要的是,双方在合作过程中保持沟通顺畅,确保所有细节得到妥善处理,以维护双方的合法权益
仓颉AI智能写作 原创著作权作品,未经授权转载,侵权必究!文章网址:https://www.cangjie.cn/list/241130.html